отождествление резервуар разговорчивость каталог ревизионизм